Я сделал это расширение для себя. Смотрю фильмы и сериалы с английскими субтитрами, и раньше каждое незнакомое слово значило паузу и вкладку с переводчиком. Встроенный переводчик Chrome переводит страницы, а с субтитрами в видео не помогает. Поэтому у меня просто тултип: навёл на слово и сразу…
Слово не переводится, а реплика рядом переводится: разбираю баг во встроенном переводчике Chrome
Это краткое изложение. Полный текст материала доступен на сайте источника.